« Le Problème à trois corps 三体三部曲 ou Chroniques de la Terre (地球往事), publié en trois fois de 2006 à 2010 : 1) Le Problème à trois corps (titre original :三体 ; 2) La forêt sombre 黑暗森林 ; 3) La mort immortelle 死神永生, œuvre maitresse de Liu Xicin, développe une remise en cause de l’anthropocentrisme occidental, assorti des idées, courant dans toute son œuvre, de la fragilité cosmologique de la terre et du cynisme étriqué du genre humain.
Pour une plongée profonde dans le monde de Liu Xicin, de sa vie et de son œuvre, lire l’incomparable travail de Brigite Duzan dans « Chinese Short Stories » : https://www.chinese-shortstories.com/Auteurs_de_a_z_Liu_Cixin.htm
L’intrigue spectaculaire du « Problème à Trois corps » suit (...)

Avec en tête l’actuel engouement de la classe moyenne supérieure chinoise pour les études de piano payées à ses enfants, il faut revenir sur le succès de la réédition le 3 mars 2023, seize ans après sa première parution en 2007, par les Éditions Robert Lafont de « La rivière et son secret. Des camps de Mao à Jean-Sébastien Bach ».
L’autobiographie de la pianiste franco-chinoise Zhu Xiaomei 朱晓玫 virtuose des « 30 variations Goldberg » de Jean Sébastien Bach, chef d’œuvre baroque du maître du contrepoint et de l’harmonie tonale, présentait le parcours d’exception d’une jeune fille de la bourgeoisie chinoise, dont le père était médecin et la mère artiste, mais dont la trajectoire a été fracassée par les épouvantables (...)

L’histoire qui suit est celle d’une collision insolite entre le monde feutré des diplomates en poste à Pékin et l’une des périodes les plus bouleversées de la Chine moderne qui, entre 1966 et 1976, plongea le pays dans un long chaos brutal et meurtrier
Elle raconte l’épisode incroyable de Sergio Cabrera, 75 ans, ambassadeur de Colombie à Pékin depuis août 2022 qui, à la fin de son adolescence, alors qu’il se trouvait à Pékin avec ses parents, devint membre des « Gardes rouges », pris dans le maelstrom hystérisé de la révolution culturelle.
On reconnaîtra qu’un ancien membre non Chinois des Gardes Rouges finisse sa carrière publique comme ambassadeur en poste à Pékin est une circonstance pour le moins (...)

Si on voulait avoir une idée du sens commercial atavique des Chinois, augmenté de leur opportunisme inventif, il faudrait se rendre au 2^e étage du grand magasin « Global Harbour » à Shanghai sur Zhongshan, où est installée une machine originale, de la dimension d’un distributeur de « cash ».
Elle propose en effet de l’argent, mais contre tout autre chose qu’une carte de crédit. Les bijoux en or des particuliers testés, évalués et fondus.
Le service est une alternative automatisée et sans marchandage aux bijouteries. Il contrôle la pureté de l’or en temps réel (20 minutes), dont le client peut suivre le processus sur un écran, fait une offre de prix en direct, procède à la fonte à 1200 degrés et effectue (...)

Le fil rouge de l’article qui suit est la quête de Question Chine explorant sous la surface l’évolution de la condition des femmes dans une société toujours dominée par le patriarcat. Les tendances analysées au fil des articles ne constituent certes pas les marqueurs probants d’une dynamique générale.
Il reste que les exemples dessinent l’image d’une société vieillissante où l’image de la femme s’émancipe des critères culturels traditionnels du patriarcat, y compris à contrecourant des tendances misogynes de l’appareil lui-même, au sein duquel les femmes n’ont aujourd’hui qu’une place périphérique .
Alors que persiste un puissant esprit patriarcal privilégiant les hommes, documenté par J.-P. Yacine en 2019 (...)